Trong câu thơ "Buồn trong nội cỏ rầu rầu, / Chân mây mặt đất một màu xanh xanh", từ "chân" được sử dụng như một từ chuyển nghĩa ẩn dụ. Từ này được dùng để miêu tả một hình ảnh màu xanh của mây và mặt đất, tượng trưng cho sự thanh tịnh và tĩnh lặng. Từ "chân" ở đây không phải là từ hoán dụ, vì nó không thay thế cho một từ khác mà chỉ mang ý nghĩa bóng, tạo ra hình ảnh đẹp và tác động tới cảm xúc của người đọc.