Trong câu chuyện "Chuyện người con gái Nam Xương", cụm từ "thế chẻ tre" có nghĩa là tình huống khó khăn, phức tạp và rắc rối. Trong truyện, nàng Vũ Nương đề cập đến việc mùa dưa chín quá kì khiến cho cuộc sống của nàng và gia đình trở nên khó khăn, gây ra nỗi lo lắng và quan hoài cho nàng và mẹ già.