"Mai cốt cách tuyết tinh thần" là một cụm từ được sử dụng trong câu thơ để miêu tả vẻ đẹp của hai chị em Thúy Kiều. "Mai cốt cách" có nghĩa là như cây mai, mang ý chỉ vẻ đẹp thanh tao, mảnh dẻ và cao quý. "Tuyết tinh thần" có nghĩa là tinh thần trong trắng, nguyên sơ như tuyết, tượng trưng cho sự trong sáng và thuần khiết. Tác giả sử dụng biện pháp ước lệ tượng trưng để tạo ra hình ảnh duyên dáng, thanh cao và hoàn hảo của hai chị em Thúy Kiều.