Had he not died so young, he would be a famous musician by now.

This sentence is using the structure of a third conditional, which is used to express hypothetical situations in the past and their possible outcomes. In this case, it’s expressing the hypothetical situation where he didn’t die young and the possible outcome of him becoming a famous musician.