The ball is in your court nghĩa là gì

Cụm từ "The ball is in your court" trong tiếng Anh có nghĩa là "đến lượt bạn hành động" hoặc "quyết định nằm ở phía bạn". Đây là một thành ngữ xuất phát từ trò chơi tennis, nơi mà sau khi đối thủ gửi bóng qua sân của bạn, thì quyền hành động tiếp theo nằm ở phía bạn. Trong ngữ cảnh giao tiếp, cụm từ này được dùng để chỉ rằng người nói đã làm hết phần của mình và giờ đang chờ đợi hành động hoặc quyết định từ phía người nghe.