dịch nghĩa từ gạch chân và đáp án đúng

Phương Nghi

7. shortcoming = drawback (nhược điểm)

$⇒$ Đáp án: C

Giải thích: “Shortcoming” nghĩa là hạn chế, nhược điểm → đồng nghĩa “drawback”.

Dịch: Nhược điểm lớn của ASEAN là không thực thi được nhiều tuyên bố và thỏa thuận đã ban hành.

8. alleviation = reduction (giảm bớt)

$⇒$ Đáp án: D

Giải thích: “Alleviation” = sự giảm bớt → đồng nghĩa với “reduction”.

Dịch: Chúng ta đã đạt nhiều kết quả trong kinh tế, như tăng trưởng cao, ổn định và giảm nghèo đáng kể.

9. collapse = breakdown (sụp đổ)

$⇒$ Đáp án: A

Giải thích: “Collapse” nghĩa là sụp đổ → tương đồng với “breakdown”.

Dịch: Sau sự sụp đổ của Liên Xô năm 1989, Đại hội XIII đã thông qua nghị quyết “thêm bạn bớt thù”.

10. dominated = overshadowed (lấn át, chi phối)

$⇒$ Đáp án: D

Giải thích: “Dominate” = kiểm soát, vượt trội → gần nghĩa “overshadow”.

Dịch: Anh ấy đã thống trị mùa giải năm nay với sáu chiến thắng trong bảy chặng.

11. delicate = sensitive (nhạy cảm)

$⇒$ Đáp án: A

Giải thích: “Delicate issue” = vấn đề nhạy cảm → “sensitive”.

Dịch: Thường khó tìm thời điểm thích hợp để tiếp cận ai đó về một vấn đề nhạy cảm.

12. initially = basically không đúng; ý gần nhất là “at first”.

$⇒$ Đáp án: A

Giải thích: Trong các lựa chọn, “basically” gần nghĩa nhất với “initially” (ban đầu).

Dịch: ASEAN được thành lập năm 1967 với các nước… cùng chung tay ngay từ đầu.

13. Dominated = has been the most successful

$⇒$ Đáp án: A

Giải thích: “Dominate” trong thể thao = thành công nhất.

Dịch: Thái Lan đã thống trị nhiều kỳ ASEAN Games, giành số HCV nhiều nhất.

14. depend on = rely on

$⇒$ Đáp án: B

Giải thích: “Depend on” và “rely on” đều nghĩa là dựa vào.

Dịch: Khi xây dựng chính sách, giới chức dựa vào hơn 50 hội đồng tư vấn của người dân.

15. stands for = symbolizes (tượng trưng cho)

$⇒$ Đáp án: B

Dịch: Hầu hết học sinh Việt Nam biết màu đỏ trên quốc kỳ tượng trưng cho điều gì.

16. promote = boost (thúc đẩy)

$⇒$ Đáp án: C

Dịch: Các nhà kinh tế cho rằng mục đích của chính sách là thúc đẩy hiệu quả kinh tế.

17. dispute = disagreement (tranh chấp)

$⇒$ Đáp án: D

Dịch: Đàm phán là một trong vài cách hiệu quả để giải quyết tranh chấp.

18. protecting clothes = quần áo bảo vệ → block (ngăn, chắn)

$⇒$ Đáp án: D

Dịch: Để tránh cháy nắng, nhiều người mặc quần áo bảo vệ khi ra ngoài.

19. agrarian people = farmers

$⇒$ Đáp án: C

Dịch: Tết ở Việt Nam đánh dấu mùa xuân và với người nông dân, là khởi đầu năm mới.

20. passed laws = enacted (ban hành luật)

$⇒$ Đáp án: D

Dịch: Chính phủ Việt Nam đã ban hành luật để bảo vệ động vật hoang dã khỏi buôn bán thương mại.