Question 2: Learning Japanese is very difficult but interesting.

1. Sử dụng cấu trúc chủ ngữ giả "It"

Đây là cách chuyển đổi thông dụng nhất trong các bài kiểm tra:

• Câu viết lại: It is very difficult but interesting to learn Japanese.
• Cấu trúc: $It + be + adj + to-V...$

2. Sử dụng cấu trúc "Find" (Cảm thấy)

Nếu bạn muốn diễn đạt cảm nhận cá nhân:

• Câu viết lại: I find learning Japanese very difficult but interesting.
• Cấu trúc: $S + find + V\text{-ing} + adj...$

3. Biến đổi tính từ thành danh từ (Cách nâng cao)

• Câu viết lại: Japanese is a very difficult but interesting language to learn.

Lưu ý về ngữ pháp:

• V-ing làm chủ ngữ: Trong câu gốc, "Learning Japanese" đóng vai trò là một danh từ (danh động từ). Nó luôn đi với động từ to-be số ít (is).
• Liên từ "but": Dùng để nối hai tính từ có sắc thái đối lập (difficult - tiêu cực, interesting - tích cực).