Tác giả Tạ Duy Anh đã sáng tác nhiều tác phẩm làm nao động lòng người. Trong những tác phẩm đó, "Bức tranh của em gái tôi" gây ấn tượng đối với bạn đọc. Khác những truyện ngắn khác, "Bức tranh của em gái tôi" được viết theo ngôi kể thứ nhất, qua góc nhìn của người anh, bộc lộ những tâm tư, suy nghĩ của nhân vật, khiến cho câu chuyện gần gũi hơn, chân thực hơn.
Truyện kể về người anh và cô em gái Kiều Phương hay còn gọi là Mèo. Mèo là một cô bé hay nghịch ngợm nhưng lại có năng khiếu vẽ đặc biệt. Sau một thời gian theo dõi, nhất là khi nghe thằng Duy lén nói với bố về tài năng của em gái, người anh bắt đầu cảm thấy thất vọng vì bản thân mình không có bất cứ tài năng gì. Sợ bị so sánh với em gái, người anh dần lạnh lùng với Mèo, thậm chí còn xưng hô anh - mày với em. Nhưng trái ngược với sự thờ ơ của anh trai, Mèo vẫn hết lòng yêu quý anh. Điều đó được thể hiện rõ nhất trong khoảnh khắc em vẽ anh. Khi nhìn thấy bức tranh vẽ anh trai của em gái, người anh vô cùng ngạc nhiên, sau đó là sự xấu hổ vì bản thân đã cư xử không đúng với em gái. Từ ngạc nhiên, tự hào đến xấu hổ, lảng tránh, tất cả diễn ra trong tâm trạng giằng xé của người anh. Người anh đã tự cười mỉa mai cho sự nhỏ nhen, ích kỷ của mình.
Qua câu chuyện trên, nhà văn đã gửi gắm tới người đọc một bài học ý nghĩa trong cuộc sống, đó là cần vượt qua những thói xấu trong mỗi con người, mà chủ yếu ở đây là thói đố kỵ, ganh ghét.
Với ngôi kể chuyện thứ nhất, câu chuyện trở nên chân thật hơn, bởi chính người anh đã tự bộc lộ tâm trạng của mình. Đó cũng chính là dòng cảm xúc mà chúng ta thường gặp trong mỗi con người, đó là sự tự ti, đố kỵ. Trước tài năng của người khác, nhất là những người em ruột, nhiều người không tránh khỏi tâm lý mặc cảm, tự ti và từ đó nảy sinh thái độ không tốt đối với em mình. Truyện ngắn "Bức tranh của em gái tôi" của Tạ Duy Anh đã giúp người lớn hiểu được tâm lý của trẻ em, đồng thời giúp các em thấy được rằng, tình cảm yêu thương, lòng nhân hậu có thể giúp con người ta vượt lên bản thân mình.
Có thể khẳng định rằng, "Bức tranh của em gái tôi" là một câu chuyện cảm động về tình yêu thương trong cuộc sống.