giải ngắn gọn

Trong đoạn trích từ truyện ngắn "Muối của rừng", hai cụm từ "Hoa Quả Sơn" và "Thủy Liêm Động" được sử dụng như những điển cố. Đây là cách gọi tên dựa trên sự liên tưởng đến những địa danh nổi tiếng trong tác phẩm Tây Du Kí của Trung Quốc. Việc sử dụng điển cố này mang lại nhiều hiệu quả nghệ thuật cho tác giả Nguyễn Huy Thiệp:

- Tăng tính biểu cảm: Hai địa danh quen thuộc tạo nên sự gần gũi, dễ hiểu nhưng đồng thời cũng ẩn chứa sự kỳ bí, huyền ảo, khiến người đọc tò mò muốn khám phá thêm về khu vực này.
- Gợi liên tưởng: Những ai đã từng đọc Tây Du Kí sẽ dễ dàng hình dung ra khung cảnh hùng vĩ, hoang sơ của Hoa Quả Sơn và Thủy Liêm Động, góp phần làm tăng giá trị thẩm mỹ cho câu văn.
- Nhấn mạnh sự nguy hiểm: Việc đặt tên cho nơi săn bắn bằng những địa danh gắn liền với những thử thách trong Tây Du Kí giúp tác giả nhấn mạnh mức độ khó khăn, nguy hiểm khi đi săn ở vùng đất này.
- Tạo ấn tượng sâu sắc: Sự kết hợp giữa yếu tố cổ xưa và hiện đại tạo nên nét độc đáo riêng biệt cho tác phẩm, gây ấn tượng mạnh mẽ đối với người đọc.

Việc sử dụng điển cố "Hoa Quả Sơn" và "Thủy Liêm Động" trong đoạn trích thể hiện tài năng sáng tạo và khả năng vận dụng ngôn ngữ tinh tế của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp. Nó không chỉ đơn thuần là việc gọi tên địa danh mà còn là một phương thức nghệ thuật độc đáo, góp phần nâng cao giá trị nghệ thuật cho tác phẩm.