lập dàn ý và viết bài văn nghị luận trong khoảng 350 từ về việc vay mượn, cải biến, sáng tạo Truyện Kiều của Nguyễn Du so với Kim Vân Kiều Truyện của Thanh Tâm Tài Nhân. đang bí ở bài làm văn này, mọi...

Dàn ý:
I. Mở bài:
- Giới thiệu về tác phẩm "Truyện Kiều" của Nguyễn Du và tầm quan trọng của nó trong văn học Việt Nam.
- Nêu vấn đề cần thảo luận: Việc vay mượn, cải biến và sáng tạo truyện Kiều của Nguyễn Du so với Kim Vân Kiều Truyện của Thanh Tâm Tài Nhân.

II. Thân bài:
1. Giới thiệu về hai tác phẩm:
- "Kim Vân Kiều Truyện" của Thanh Tâm Tài Nhân (Trung Quốc).
- "Truyện Kiều" của Nguyễn Du (Việt Nam) dựa trên cốt truyện của Thanh Tâm Tài Nhân nhưng được sáng tạo lại để phù hợp với văn hóa Việt Nam.

2. So sánh nội dung giữa hai tác phẩm:
- Cốt truyện chính:
- Cả hai tác phẩm đều xoay quanh cuộc đời đầy sóng gió của Thúy Kiều.
- Sự khác biệt trong cách miêu tả tình huống và diễn biến câu chuyện.
- Nhân vật:
- Thúy Kiều trong "Kim Vân Kiều Truyện" được miêu tả là một cô gái mạnh mẽ, quyết đoán.
- Thúy Kiều trong "Truyện Kiều" của Nguyễn Du được miêu tả là một cô gái yếu đuối, nhạy cảm hơn.
- Tình huống:
- Trong "Kim Vân Kiều Truyện", mối quan hệ giữa Thúy Kiều và Từ Hải được thể hiện rõ ràng hơn.
- Trong "Truyện Kiều", mối quan hệ này được ẩn dụ và tinh tế hơn.

3. Phân tích nghệ thuật sáng tạo của Nguyễn Du:
- Nguyễn Du đã sử dụng ngôn ngữ giàu hình ảnh, biểu cảm để khắc họa nhân vật và cảnh vật.
- Tác giả đã thêm vào những chi tiết mới, tạo ra sự độc đáo và sâu sắc cho tác phẩm.
- Nguyễn Du đã thay đổi cốt truyện gốc để phản ánh thực trạng xã hội và tư tưởng của mình.

4. Ý nghĩa của việc sáng tạo lại truyện Kiều:
- Thể hiện sự tôn trọng và kế thừa di sản văn hóa Trung Hoa.
- Đồng thời, thể hiện bản sắc dân tộc và tư duy sáng tạo của Nguyễn Du.
- Tạo ra một tác phẩm văn học độc đáo, mang đậm dấu ấn cá nhân của tác giả.

III. Kết bài:
- Tóm tắt lại những điểm chính về việc vay mượn, cải biến và sáng tạo truyện Kiều của Nguyễn Du so với Kim Vân Kiều Truyện của Thanh Tâm Tài Nhân.
- Đánh giá cao tài năng và đóng góp của Nguyễn Du trong việc sáng tạo lại truyện Kiều, tạo nên một tác phẩm văn học độc đáo và có giá trị văn hóa to lớn.