. I would have called you if I could have known your number                 A                B                      C            D

Câu của bạn có lỗi ở phần B. Đúng hơn, câu nên được viết là: "I would have called you if I had known your number." Trong tiếng Anh, chúng ta sử dụng cấu trúc "if + past perfect, would have + past participle" để diễn đạt một điều kiện không thực tại trong quá khứ (third conditional). Trong trường hợp này, "had known" là dạng past perfect của động từ "know".