Giải thích nghĩa của hai câu thơ sau:
Nhân duyên ví chẳng tự trời
Từ lang chưa dễ lạc vời non tiên.

Question

Giải thích nghĩa của hai câu thơ sau: 
Nhân duyên ví chẳng tự trời
Từ lang chưa dễ lạc vời non tiên.

hoangnhuphuong223 · Accepted Answer

Nhân duyên giữa người với người không hoàn toàn do trời định, mà là có sự ảnh hưởng, tác động bởi con người. Cũng giống như Từ lang, nếu như không phải do anh ta muốn thì cũng không dễ lạc vào chốn tiên cảnh

Timi · Answer

Câu thơ đầu tiên "Nhân duyên ví chẳng tự trời" có nghĩa là tình duyên giữa hai người không phụ thuộc vào ý muốn của con người mà do trời định đoạt. Tức là, việc gặp gỡ và có duyên với nhau không phải do sự lựa chọn hay cố gắng của chính mỗi người mà là do số phận đã định trước.

Còn câu thơ thứ hai "Từ lang chưa dễ lạc vời non tiên" có nghĩa là việc rời xa quê hương, xa gia đình và sống ở nơi xa xôi, hoang dã không phải là điều dễ dàng. Non tiên ở đây có thể hiểu là nơi tuyệt đẹp, thuần khiết và thanh bình. Từ lang chưa dễ lạc vời non tiên có thể ám chỉ việc rời xa những điều quen thuộc, thoải mái để đến với một môi trường mới, khó khăn và không thể dễ dàng.

LNguyB.Ngọc · Answer

{"userId":5152477,"userName":"Ẩn danh"}

Câu thơ đầu tiên: Nhân duyên không phụ thuộc vào ý chí của con người, mà được xem như một sự sắp đặt từ trên trời.

Câu thơ thứ hai: Việc rời xa cuộc sống thôn dã và tiếp cận với thế giới cao quý không phải là điều dễ dàng.

Hưng Đồng · Answer

{"userId": 5152477, "userName": "Ẩn danh "}ij

Giải thích nghĩa của hai câu thơ sau: Nhân duyên ví chẳng tự trời Từ lang chưa dễ lạc vời non tiên.