The amount of traffic in the crowded centre districts of some of our largest cities is a major problem these days. Over the years, various schemes of traffic management has been tried, none of which ca...

Trần An

1. "has been tried" → "have been tried"

Sai: "various schemes of traffic management has been tried"

Đúng: "various schemes of traffic management have been tried"

Lý do: "schemes" là số nhiều nên động từ phải là have.

2. "specially" → "especially

Sai: "specially on shorter trips"

Đúng: "especially on shorter trips"

Lý do: "especially" = đặc biệt là (phù hợp ngữ cảnh); còn "specially" thường chỉ làm một việc với mục đích đặc biệt.

3. "take advantage on" → "take advantage of"

Sai: "take advantage on the latest technology"

Đúng: "take advantage of the latest technology"

Lý do: Cấu trúc đúng là take advantage of (lợi dụng, tận dụng).

4. "automatic" → "automatically

Sai: "which is scanned automatic"

Đúng: "which is scanned automatically"

Lý do: Cần trạng từ (automatically) để bổ nghĩa cho động từ "is scanned".

5. "unusual for long queues to build up" → "common for long queues to build up"

Sai nghĩa: "it is not unusual for long queues to build up..."

→ : "it is common for long queues to build up..." (hoặc: bỏ "not unusual" nếu muốn nói theo hướng tiêu cực)

Lý do: Dùng "not unusual" khiến câu hơi vòng vèo. Có thể thay bằng từ rõ nghĩa hơn như "common", "frequent", v.v.