Ai là người tạo ra tiếng Việt

Không ai "tạo ra" hoàn toàn tiếng Việt, vì tiếng Việt là một ngôn ngữ tự nhiên có lịch sử phát triển lâu dài, chịu ảnh hưởng từ tiếng Hán. Tuy nhiên, khi nói về sự hình thành chữ Quốc ngữ (hệ thống chữ viết tiếng Việt hiện đại), công trình này là kết quả hợp tác tập thể của nhiều giáo sĩ Dòng Tên người Âu (chủ yếu Bồ Đào Nha, Ý, Pháp) và những người Việt Nam theo đạo Thiên Chúa, trong đó Francisco de Pina là người tiên phong và Alexandre de Rhodes có công lớn trong việc hệ thống hóa và xuất bản các tác phẩm đầu tiên bằng chữ Quốc ngữ.