Giúp mình với! Em đọc truyện Kiều thông qua văn tự nào?theo em ,hiện nay Truyện Kiều có cần đc lưu truyền bằng hình thức văn tự mà Nguyễn Du đã dùng để sáng tác không?vì sao?

Truyện Kiều được viết bằng chữ Nôm, dựa trên cốt truyện "Kim Vân Kiều Truyện" của Thanh Tâm Tài Nhân (Trung Quốc). Theo em, hiện nay Truyện Kiều vẫn nên được lưu truyền bằng hình thức văn tự mà Nguyễn Du đã sử dụng để sáng tác vì nó mang lại nhiều giá trị về mặt nghệ thuật và văn hóa.

Thứ nhất, việc lưu truyền Truyện Kiều bằng chữ Nôm giúp bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa dân tộc Việt Nam. Chữ Nôm là hệ thống chữ viết riêng của người Việt, thể hiện sự độc đáo trong cách diễn đạt ngôn ngữ của dân tộc. Việc giữ gìn và phát triển chữ Nôm góp phần duy trì và tôn vinh những nét đặc trưng của tiếng Việt.

Thứ hai, việc lưu truyền Truyện Kiều bằng chữ Nôm tạo điều kiện cho người đọc tiếp cận tác phẩm ở dạng nguyên bản, từ đó hiểu rõ hơn ý nghĩa và giá trị của tác phẩm. Chữ Nôm có khả năng biểu đạt tinh tế các sắc thái ngôn ngữ, giúp người đọc cảm nhận sâu sắc hơn nội dung và tư tưởng của tác phẩm.

Thứ ba, việc lưu truyền Truyện Kiều bằng chữ Nôm thúc đẩy nghiên cứu và phân tích tác phẩm. Chữ Nôm chứa đựng nhiều yếu tố phức tạp, đòi hỏi người nghiên cứu phải am hiểu sâu sắc về lịch sử, văn hóa và ngôn ngữ Việt Nam. Điều này khuyến khích sự tìm tòi, khám phá và nâng cao kiến thức về văn học cổ điển Việt Nam.

Tuy nhiên, bên cạnh việc lưu truyền Truyện Kiều bằng chữ Nôm, chúng ta cũng cần chú trọng đến việc chuyển ngữ sang tiếng Việt hiện đại để phù hợp với nhu cầu đọc sách của đông đảo công chúng. Sự kết hợp giữa hai loại văn tự sẽ giúp Truyện Kiều tiếp tục trường tồn và lan tỏa giá trị văn hóa tới mọi thế hệ.