Task 3 - Read the Writing Strategy and do the tasks below - SHS Friends Global 11 page 105

1. Nội dung câu hỏi

Writing Strategy

1 Divide your letter into paragraphs.

2 In the first paragraph, which can be a single sentence, say why you are writing.

3 Each paragraph should have its own topic. It is usually best to deal with each point in the task in a separate paragraph.

4 In the final paragraph, which can be a single sentence, say that you expect a reply.

5 Avoid colloquial language and short forms.

1 Divide the letter into six paragraphs.

2 Find three examples of short forms. Correct them.

3 Find words and phrases in the letter which would be better expressed with these more formal words and phrases:

friends

I would be grateful if you could inform me

I would certainly be interested

receiving a reply recommendations

4 Find words and phrases in the letter which express these things in a more formal way: friends, I would be grateful if you could inform me, I would certainly be interested, receiving a reply, recommendations

2. Phương pháp giải

Đọc Chiến lược viết và thực hiện các nhiệm vụ 

3. Lời giải chi tiết

1. Divide the letter into six paragraphs

(Chia bức thư thành sáu đoạn)

Dear Sir or Madam,

I am writing to enquire about a visit to your youth hostel in Bristol next month. I'll be travelling to Bristol with three friends from school. All four of us are female and aged seventeen or eighteen.

We're planning to stay for seven nights between 10 and 17 August. Please tell me whether you have beds available for those dates.

I'd also like to know whether your youth hostel has a café or restaurant. If not, would it be possible to recommend any places to eat near the hostel which are not too expensive?

This will be our first visit to Bristol. Although I have read about the city on the internet, I would be grateful if you could inform me of any interesting places to visit or activities to do while we're there.

I would certainly be interested in receiving a reply from you soon so that we can finalize the details of our visit.

Thank you for your assistance.

Yours faithfully,

Hazel Jones

Tạm dịch

Thưa ông hoặc bà,

Tôi viết thư này để hỏi về chuyến thăm ký túc xá thanh niên của bạn ở Bristol vào tháng tới. Tôi sẽ đi du lịch đến Bristol với ba người bạn từ trường. Cả bốn chúng tôi đều là nữ, tuổi mười bảy, mười tám.

Chúng tôi dự định ở lại bảy đêm từ ngày 10 đến ngày 17 tháng 8. Vui lòng cho tôi biết liệu bạn có sẵn giường cho những ngày đó không.

Tôi cũng muốn biết ký túc xá thanh niên của bạn có quán cà phê hay nhà hàng không. Nếu không thì có thể giới thiệu chỗ ăn uống nào gần ký túc xá mà không quá đắt được không?

Đây sẽ là chuyến thăm đầu tiên của chúng tôi đến Bristol. Mặc dù tôi đã đọc về thành phố trên internet, nhưng tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể thông báo cho tôi về bất kỳ địa điểm thú vị nào để tham quan hoặc các hoạt động để làm khi chúng tôi ở đó.

Tôi chắc chắn sẽ quan tâm đến việc sớm nhận được hồi âm từ bạn để chúng tôi có thể hoàn thiện các chi tiết về chuyến thăm của chúng tôi.

Cám ơn sự giúp đỡ của bạn.

Trân trọng,

Hazel Jones

2 Find three examples of short forms. Correct them.

(Tìm ba ví dụ về các hình thức viết tắt. Sửa chúng.)

"I'll" -> "I will"

"we're" -> "we are"

"don't" -> "do not"

3 Find words and phrases in the letter which would be better expressed with these more formal words and phrases:

(Tìm các từ và cụm từ trong bức thư cái mà sẽ được diễn đạt tốt hơn với các từ và cụm từ trang trọng hơn này)

friends

I would be grateful if you could inform me

I would certainly be interested

receiving a reply recommendations

*Nghĩa của các cụm từ

friends: bạn

I would be grateful if you could inform me: Tôi sẽ biết ơn nếu bạn có thể thông báo cho tôi

I would certainly be interested: Tôi chắc chắn sẽ quan tâm

receiving a reply recommendations: nhận được một phản hồi đề xuất

Đáp án:

- “mates” => “friends”

(bạn bè)

- “receiving a reply” => “receiving a reply recommendations”

(nhận phản hồi => nhận đề xuất phản hồi)

- “I'd also like” => “I would certainly be interested”

(Tôi cũng muốn => tôi chắc chắn sẽ quan tâm)

- "I'd love" -> "I would be grateful"

(Tôi rất thích => tôi sẽ biết ơn")

4 Find words and phrases in the letter which express these things in a more formal way:

*Nghĩa của từ vựng

ask about: hỏi về

soon: sớm

sort out: chọn ra

tell me about: nói cho tôi biết về

Đáp án:

- "ask about" => "inquire about"

(hỏi về)

- "soon" => "in the near future"

(sớm => trong tương lai gần)

- "sort out" -> "finalize"

(chọn ra => chốt)

- "tell me about" -> "inform me of"

(kể cho tôi nghe về => thông báo cho tôi về)