Task a - Listen to a tour guide talking about a tour. What will the tourists do when the tour guide's finished speaking? - SHS i-Learn Smart World 11 page 66

1. Nội dung câu hỏi

1. visit a tomb (viếng mộ)

2. look around a temples (nhìn quanh một ngôi đền)

3. take the bus back to the office (bắt xe buýt trở lại văn phòng)

2. Phương pháp giải

Nghe một hướng dẫn viên nói về một tour du lịch. Du khách sẽ làm gì khi hướng dẫn viên nói xong?

3. Lời giải chi tiết

2. look around a temples (nhìn quanh một ngôi đền)

Bài nghe

Okay, thanks everyone for joining today's tour. Hope you enjoyed the dragon boat ride from midnight tonight. Please bring all your things when you exit the boat. This is the final stop for the day, but it's my favorite on the tour. This is the pagoda of

the celestial lady or Thiên Mụ as we say. Located close to the Hương River, the pagoda is the symbol of the way. There's an old story about an old lady who appeared on the hill. She told people that there would be a temple on the hill where they

could pray for the country to become richer.

After hearing what the old lady had said, Nguyễn Hoàng ordered the construction of a temple. However, the tower came later. Built in 1844, the 21 meter tower was made on the orders of the ruler King Trịnh at the temple. You can walk around the

gardens or go inside and see some treasures. Be sure to check out the giant Bell. It can be heard from over 10 kilometers away. And remember to see the turtle statue which is a symbol of long life. One more thing, before you go many people live

and work at the temple. Please distract them by speaking quietly. We'll be back here in 45 minutes to take the bus back to our office.

Tạm dịch

Được rồi, cảm ơn mọi người đã tham gia chuyến tham quan ngày hôm nay. Hy vọng bạn thích đi thuyền rồng từ nửa đêm nay. Vui lòng mang theo tất cả những thứ của bạn khi bạn xuống thuyền. Đây là điểm dừng chân cuối cùng trong ngày, nhưng

là điểm dừng chân yêu thích của tôi trong chuyến tham quan. Đây chính là chùa thiên nữ hay Thiên Mụ như chúng ta vẫn nói. Nằm sát sông Hương, chùa là biểu tượng của con đường. Có một câu chuyện cổ về một bà già xuất hiện trên ngọn đồi. Cô

ấy nói với mọi người rằng sẽ có một ngôi đền trên đồi, nơi họ có thể cầu nguyện cho đất nước trở nên giàu có hơn.

Nghe lời bà cụ nói, Nguyễn Hoàng sai dựng chùa. Tuy nhiên, tháp đến sau. Được xây dựng vào năm 1844, tòa tháp cao 21 mét được làm theo lệnh của chúa Trịnh tại chùa. Bạn có thể đi dạo quanh khu vườn hoặc vào bên trong và xem một số kho

báu. Hãy chắc chắn để kiểm tra Bell khổng lồ. Nó có thể được nghe thấy từ hơn 10 km. Và hãy nhớ xem tượng rùa, biểu tượng của sự trường thọ. Một điều nữa, trước khi bạn đi, nhiều người sống và làm việc tại chùa. Hãy đánh lạc hướng họ bằng

cách nói nhỏ nhẹ. Chúng tôi sẽ quay lại đây sau 45 phút nữa để bắt xe buýt về văn phòng của chúng tôi.