Cấu trúc wish $$ thì

tranan2012

Có 3 trường hợp chính thường gặp với cấu trúc "wish":

1. Wish + S + V (quá khứ đơn): Diễn tả ước muốn không có thật ở hiện tại.

• Dùng để ước một điều gì đó khác với hiện tại.
• Cấu trúc: S + wish(es) + S + V (quá khứ đơn)
• Ví dụ:I wish I had a million dollars. (Tôi ước tôi có một triệu đô la. Thực tế là tôi không có.)
• She wishes she could fly. (Cô ấy ước cô ấy có thể bay. Thực tế là cô ấy không thể bay.)
• They wish they lived in a bigger house. (Họ ước họ sống trong một ngôi nhà lớn hơn. Thực tế là họ không sống trong một ngôi nhà lớn hơn.)

2. Wish + S + V (quá khứ hoàn thành): Diễn tả sự hối tiếc về một điều gì đó trong quá khứ.

• Dùng để ước một điều gì đó đã xảy ra khác đi trong quá khứ.
• Cấu trúc: S + wish(es) + S + V (quá khứ hoàn thành)
• Ví dụ:I wish I hadn't eaten so much. (Tôi ước tôi đã không ăn quá nhiều. Thực tế là tôi đã ăn quá nhiều và bây giờ cảm thấy không khỏe.)
• He wishes he had studied harder for the exam. (Anh ấy ước anh ấy đã học chăm hơn cho kỳ thi. Thực tế là anh ấy đã không học chăm và kết quả không tốt.)
• She wishes she had told him the truth. (Cô ấy ước cô ấy đã nói cho anh ấy sự thật. Thực tế là cô ấy đã không nói.)

3. Wish + S + would/could + V (nguyên mẫu): Diễn tả ước muốn về một điều sẽ xảy ra trong tương lai (thường là một điều không thể thay đổi hoặc mong người khác thay đổi).

• Cấu trúc: S + wish(es) + S + would/could + V (nguyên mẫu)
• Ví dụ:I wish it would stop raining. (Tôi ước trời sẽ ngừng mưa. Tôi không thể làm cho trời ngừng mưa.)
• She wishes her brother would help her more. (Cô ấy ước anh trai cô ấy sẽ giúp đỡ cô ấy nhiều hơn. Cô ấy muốn anh trai cô ấy thay đổi hành vi.)
• We wish you could come to the party. (Chúng tôi ước bạn có thể đến bữa tiệc. Chúng tôi muốn điều đó xảy ra trong tương lai.)

• Không có cấu trúc "wish" nào đi với thì hiện tại đơn, hiện tại tiếp diễn, hiện tại hoàn thành, hay các thì tương lai đơn/tiếp diễn/hoàn thành thông thường để diễn tả ước muốn. Lý do là "wish" luôn mang ý nghĩa trái ngược với thực tế hoặc không thể xảy ra ở hiện tại/quá khứ, hoặc một mong muốn ở tương lai mà người nói không thể kiểm soát.
• "Would" trong cấu trúc "wish...would" thường dùng khi người nói muốn ai đó hoặc cái gì đó thay đổi hành vi/tình trạng trong tương lai.
• "Could" trong cấu trúc "wish...could" thường dùng khi người nói muốn có khả năng làm điều gì đó trong tương lai.