VỌNG NGUYỆT Phiên âm: "Ngục trung vô tửu, diệc vô hoa, Đối thử lương tiêu, nại nhược hà? Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt, Nguyệt tòng song khích khán thi gia." Dịch thơ: "Trong tù không rượu cũn...

ii:
vọng nguyệt phiên âm: "ngục trung vô tủ, diệc vô hoa, đối thử lương tiêu, nại nhược hà? nhân hướng song tiền khán minh nguyệt, nguyệt tòng song khích khán thi gia." dịch thơ: "trong tù không rượu cũng không hoa cảnh đẹp đêm nay khó hững hờ. người ngắm trăng soi ngoài cửa sổ, trăng nhòm khe cửa ngắm nhà thơ". ( hồ chí minh)​ câuhỏi: : chỉ ra thể thơ và phương thức biểu đạt chính của bài thơ : tìm câu nghi vấn. chỉ ra dấu hiệu nhận biết và cho biết tác dụng của câu nghi vấn đó. : tìm từ thuần việt đồng nghĩa với từ "vọng nguyệt" : chỉ ra, nêu tác dụng của một biện pháp tu từ trong bài thơ : đọc bài thơ, em học tập được gì ở bác? : viết đoạn văn khoảng 8 câu trình bày cảm nhận của em về hai câu thơ cuối bài thơ
viết hãy viết bài văn phân tích một bài thơ đường luật mà em yêu thích

### Response:

Bài thơ "Ngắm Trăng" của Hồ Chí Minh sử dụng thể thơ thất ngôn tứ tuyệt Đường luật, mang đậm phong cách cổ điển nhưng vẫn toát lên tinh thần hiện đại. Bài thơ được viết bằng chữ Hán, thể hiện sự kết hợp hài hòa giữa vẻ đẹp thiên nhiên và tâm hồn con người. Phương thức biểu đạt chính của bài thơ là miêu tả và biểu cảm, tạo nên một bức tranh thơ mộng về đêm trăng trong tù.

Câu nghi vấn "Nại nhược hà?" (Làm thế nào bây giờ?) được đặt ở đầu bài thơ, thể hiện sự bối rối, băn khoăn của tác giả trước vẻ đẹp của đêm trăng. Câu hỏi này không nhằm mục đích tìm kiếm câu trả lời mà để nhấn mạnh vào nỗi lòng của tác giả khi phải đối mặt với hoàn cảnh khắc nghiệt trong tù. Tác dụng của câu nghi vấn là làm tăng thêm tính chất trữ tình, gợi mở cho người đọc suy ngẫm về tâm trạng của tác giả.

Từ thuần Việt đồng nghĩa với từ "vọng nguyệt" có thể là "nhìn trăng", "ngắm trăng", "trông trăng"... Từ "vọng nguyệt" mang ý nghĩa sâu sắc hơn, thể hiện sự khao khát, mong muốn được giao hòa với thiên nhiên, với vầng trăng sáng. Biện pháp tu từ ẩn dụ được sử dụng trong bài thơ, ví dụ như "trăng nhòm khe cửa ngắm nhà thơ" - ẩn dụ cho mối quan hệ gắn bó, tri kỷ giữa con người và thiên nhiên.

Đọc bài thơ, ta thấy được tinh thần lạc quan, yêu đời của Bác Hồ. Dù bị giam cầm trong ngục tối, Bác vẫn giữ được tâm hồn thanh tao, ung dung tự tại. Bác đã vượt qua mọi gian khổ, khó khăn để hướng đến ánh sáng của lý tưởng cách mạng, hướng đến cuộc sống tự do, hạnh phúc cho dân tộc.

Hai câu thơ cuối bài thơ thể hiện rõ nét nhất tinh thần lạc quan, yêu đời của Bác. Hình ảnh "người ngắm trăng soi ngoài cửa sổ" và "trăng nhòm khe cửa ngắm nhà thơ" là hình ảnh đẹp đẽ, lãng mạn, thể hiện sự giao hòa giữa con người và thiên nhiên. Hai câu thơ còn thể hiện niềm tin mãnh liệt của Bác vào tương lai tươi sáng của đất nước.

Tóm lại, bài thơ "Ngắm Trăng" của Hồ Chí Minh là một tác phẩm nghệ thuật đặc sắc, thể hiện tài năng và tâm hồn cao đẹp của Người. Bài thơ đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người đọc bởi vẻ đẹp giản dị, mộc mạc nhưng đầy sức lay động.