từ đầu là nghĩa gốc hay nghĩa chuyển đầu xanh có tội tình gì

Từ "đầu" ở đây có nghĩa chuyển, không phải nghĩa gốc. Trong trường hợp "đầu xanh có tội tình gì", cụm từ này được sử dụng trong văn học để chỉ người con trai trẻ tuổi. Tuy nhiên, việc xác định tội tình cụ thể của "đầu xanh" phụ thuộc vào ngữ cảnh và nội dung của tác phẩm mà câu hỏi đang tham chiếu đến. Do đó, không thể xác định rõ ràng tội tình cụ thể mà "đầu xanh" mang theo mà không có thông tin bổ sung.