từ cố nhân mà bản dịch thơ dịch là bạn có nói hết được ý nghĩa của từ cố nhân chưa vì sao

黎美香.

Từ "cố nhân" trong bản dịch thơ có ý nghĩa là người đã mất đi, người đã qua đời. Tuy nhiên, ý nghĩa của từ này không chỉ đơn thuần là chỉ người đã chết mà còn mang theo ý nghĩa sự tiếc nuối, nhớ nhung và tôn kính đối với người đã ra đi. Từ "cố nhân" thường được sử dụng để chỉ những người đã có đóng góp, ảnh hưởng lớn trong cuộc sống hoặc trong một lĩnh vực nào đó.