7.7 Writing - Unit 7 - SHS English Discovery 8

1. Nội dung câu hỏi

Which of the following volunteer activities have you done or will you do?

1. clean a neighbourhood (dọn dẹp khu phố)

2. help build something (giúp xây dựng cái gì đó)

3. help children in an orphanage (giúp đỡ trẻ em trong trại trẻ mồ côi)

4. plant trees (trồng cây)

5. teach children (dạy trẻ em)

6. work with the elderly (làm việc với người già)

2. Phương pháp giải

Bạn đã hoặc sẽ làm những hoạt động tình nguyện nào sau đây?

3. Lời giải chi tiết

- help children in an orphanage (giúp đỡ trẻ em trong trại trẻ mồ côi)

- teach children (dạy trẻ em)

- plant trees (trồng cây)

1. Nội dung câu hỏi

Read Minh’s email about joining a community project to help minirity children. Answer the following questions:

Dear Mr. Brown,

I read with great interest that Saigonchildren is looking for volunteers. I volunteered last year in Lào Cai helping ethnic minority children learn to read and write. I am looking to volunteer this summer as well. I am particularly interested in your organization because it builds schools for disadvantaged children, and this is something that I would like to do.

I am attaching my resume about my education and work experience.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Trần Thị Minh.

1. What did Minh do last year? (Minh đã làm gì vào năm ngoái?)

2. Why does Minh want to volunteer at SaigonChildren? (Tại sao Minh muốn tham gia tình nguyện tại Saigon Children?)

2. Phương pháp giải

Đọc email của Minh về việc tham gia một dự án cộng đồng để giúp đỡ trẻ em thiểu số. Trả lời các câu hỏi sau

3. Lời giải chi tiết

1. Minh volunteered last year in Lào Cai helping ethnic minority children learn to read and write. (Minh tình nguyện năm ngoái ở Lào Cai giúp trẻ em dân tộc thiểu số học đọc và viết.)

2. He is particularly interested in their organization because it builds schools for disadvantaged children, and this is something that he would like to do. (Anh ấy đặc biệt quan tâm đến tổ chức của họ vì nó xây dựng trường học cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, và đây là điều mà anh ấy muốn làm.)

Tạm dịch:

Thưa ông Brown,

Tôi vô cùng thích thú khi biết rằng Saigonchildren đang tìm kiếm tình nguyện viên. Năm ngoái, tôi tình nguyện ở Lào Cai giúp trẻ em dân tộc thiểu số học đọc và viết. Tôi cũng đang tìm cách tình nguyện vào mùa hè này. Tôi đặc biệt quan tâm đến tổ chức của bạn vì tổ chức này xây dựng trường học cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn và đây là điều mà tôi muốn làm.

Tôi đính kèm sơ yếu lý lịch về trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của mình.

Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Trân trọng,

Trần Thị Minh.

1. Nội dung câu hỏi

Study the Writing box to learn useful expressions for writing to express an interest in volunteering. Underline these phrases in Exercise 2.

2. Phương pháp giải

Nghiên cứu hộp Viết để tìm hiểu các cách diễn đạt hữu ích để viết bày tỏ sự quan tâm đến hoạt động tình nguyện. Gạch chân những cụm từ này trong Bài tập 2.

3. Lời giải chi tiết

- I read with great interest that Saigonchildren is looking for volunteers. (Tôi rất quan tâm khi đọc thông tin Saigonchildren đang tìm kiếm tình nguyện viên.)

- I am particularly interested in your organization because it builds schools for disadvantaged children, and this is something that I would like to do. (Tôi đặc biệt quan tâm đến tổ chức của bạn vì nó xây dựng trường học cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, và đây là điều mà tôi muốn làm.)

- I am looking to volunteer this summer as well. (Tôi cũng đang muốn tham gia tình nguyện vào mùa hè này.)

- I am attaching my resume about my education and work experience. (Tôi đính kèm sơ yếu lý lịch về trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của mình.)

1. Nội dung câu hỏi

Thu wrote a letter to Mr. Mike to express interest in helping him build a community centre. Rewrite the letter with the expressions from the Writing box.

Dear Mr. Mike,

I want to help you build a community centre for minority children. I have experience building a community centre last year in Lạng Sơn Province. I enjoyed it very much, and I want to do it again this summer.

Here is my resume. You will see I am very qualified.

Yours sincerely,

Thu

2. Phương pháp giải

Thu đã viết một lá thư cho ông Mike để bày tỏ sự quan tâm đến việc giúp ông xây dựng một trung tâm cộng đồng. Viết lại bức thư với các biểu thức từ hộp Viết.

3. Lời giải chi tiết

Dear Mr. Mike,

I read with great interest that you build a community centre for minority children. I volunteered last year in Lạng Sơn province building a community centre. I am looking to volunteer this summer as well. I am particularly interested in your organization because it builds schools for minority children, and this is something that I would like to do.

I am attaching my resume about my education and work experience.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Trần Thị Thu.

Tạm dịch:

Ông Mike thân mến,

Tôi rất quan tâm đến việc bạn xây dựng một trung tâm cộng đồng cho trẻ em dân tộc thiểu số. Năm ngoái tôi đã tình nguyện ở tỉnh Lạng Sơn để xây dựng một trung tâm cộng đồng. Tôi cũng đang tìm cách tình nguyện vào mùa hè này. Tôi đặc biệt quan tâm đến tổ chức của bạn vì nó xây dựng trường học cho trẻ em dân tộc thiểu số và đây là điều mà tôi muốn làm.

Tôi đính kèm sơ yếu lý lịch về trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của mình.

Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Trân trọng,

Trần Thị Thu.

1. Nội dung câu hỏi

Saigonchildren is an organization that builds schools for children in disadvantaged areas. Write an email (80-100 words) to express your interest in volunteering to help with one of their projects.

2. Phương pháp giải

Saigonchildren là tổ chức xây dựng trường học cho trẻ em vùng khó khăn. Viết một email (80-100 từ) để bày tỏ sự quan tâm của bạn đối với việc tình nguyện giúp đỡ một trong những dự án của họ.

3. Lời giải chi tiết

Dear Mr. Brown,

I read with great interest that Saigonchildren is looking for volunteers. I volunteered last year in Bắc Giang helping ethnic minority children learn to read and write. I am looking to volunteer this summer as well. I am particularly interested in your organization because it builds schools for disadvantaged children, and this is something that I would like to do.

I am attaching my resume about my education and work experience.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Nguyễn Thị Hà.

Tạm dịch:

Thưa ông Brown,

Tôi vô cùng thích thú khi biết rằng Saigonchildren đang tìm kiếm tình nguyện viên. Năm ngoái tôi tình nguyện ở Bắc Giang giúp trẻ em dân tộc thiểu số học đọc và viết. Tôi cũng đang tìm cách tình nguyện vào mùa hè này. Tôi đặc biệt quan tâm đến tổ chức của bạn vì tổ chức này xây dựng trường học cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn và đây là điều mà tôi muốn làm.

Tôi đính kèm sơ yếu lý lịch về trình độ học vấn và kinh nghiệm làm việc của mình.

Tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Trân trọng,

Nguyễn Thị Hà.